Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

beauftragte Person

  • 1 beauftragte Person

    f
    commissioned person

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > beauftragte Person

  • 2 Beauftragte

    der Beauftragte уполномо́ченный. die Beauftragte уполномо́ченная. einer Institution, Person дове́ренное лицо́. Beauftragter für etw. für best. Angelegenheit уполномо́ченный по чему́-н.

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Beauftragte

  • 3 Organ

    n; -s, -e
    1. ANAT. organ; kein / ein Organ haben für fig. have no / a feeling for
    2. umg. (Stimme) voice; die hat aber ein lautes Organ! she’s got a voice like a foghorn
    3. fig., Zeitung etc.: organ
    4. (Amt, Stelle) authority; ausführendes Organ POL. executive body
    * * *
    das Organ
    organ
    * * *
    Or|gan [ɔr'gaːn]
    nt -s, -e
    1) (MED, BIOL) organ

    kein Orgán für etw haben (inf)not to have any feel for sth

    2) (inf = Stimme) voice
    3) (fig = Zeitschrift) organ, mouthpiece
    4) (= Behörde, Einrichtung) organ, instrument; (= Beauftragter) agent; (von Polizei) branch, division

    die ausführenden Orgáne — the executors

    wir sind nur ausführendes Orgán — we are only responsible for implementing orders

    beratendes Orgán — advisory body

    die staatlichen Orgáne — state organs

    * * *
    (any mineral, rock etc from which a metal is obtained: iron ore.) ore
    * * *
    Or·gan
    <-s, -e>
    [ɔrˈga:n]
    nt
    1. ANAT organ
    innere \Organe inner organs
    ein \Organ spenden to donate an organ
    2. (fam: Stimme) voice
    lautes/schrilles \Organ loud/piercing voice
    3. pl selten (form: offizielle Zeitschrift) organ
    4. (form: offizielle Einrichtung) organ
    das ausführende \Organ the executive, the executive body
    ein beratendes \Organ an advisory body
    das rechtssprechende \Organ the judiciary, the judicial power; (beauftragte Person) authorized agent
    5.
    kein \Organ für etw akk haben (fam) to have no feeling for sth
    * * *
    das; Organs, Organe
    1) (Anat., Biol.) organ
    2) (ugs.): (Stimme) voice
    3) (Zeitung) organ (formal)
    4) (Institution) organ; (Mensch) agent
    * * *
    Organ n; -s, -e
    1. ANAT organ;
    kein/ein Organ haben für fig have no/a feeling for
    2. umg (Stimme) voice;
    die hat aber ein lautes Organ! she’s got a voice like a foghorn
    3. fig, Zeitung etc: organ
    4. (Amt, Stelle) authority;
    ausführendes Organ POL executive body
    * * *
    das; Organs, Organe
    1) (Anat., Biol.) organ
    2) (ugs.): (Stimme) voice
    3) (Zeitung) organ (formal)
    4) (Institution) organ; (Mensch) agent
    * * *
    -e n.
    organ n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Organ

  • 4 Organ

    Or·gan <-s, -e> [ɔrʼga:n] nt
    1) anat organ;
    innere \Organe inner organs;
    ein \Organ spenden to donate an organ
    2) (fam: Stimme) voice;
    lautes/schrilles \Organ loud/piercing voice
    4) (form: offizielle Einrichtung) organ;
    das ausführende \Organ the executive, the executive body;
    ein beratendes \Organ an advisory body;
    das rechtssprechende \Organ the judiciary, the judicial power;
    ( beauftragte Person) authorized agent
    WENDUNGEN:
    kein \Organ für etw haben akk ( fam) to have no feeling for sth

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Organ

См. также в других словарях:

  • Beauftragte — Be|auf|trag|te(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 jmd., der einen Auftrag auszuführen hat * * * Be|auf|trag|te, die/eine Beauftragte; der/einer Beauftragten, die Beauftragten/zwei Beauftragte: weibliche Person, die einen bestimmten Auftrag hat. * * *… …   Universal-Lexikon

  • Elektrotechnisch unterwiesene Person — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine elektrotechnisch unterwiesene Person (EUP) ist eine Person, die „durch eine Elektrofachkraft über die ihr… …   Deutsch Wikipedia

  • Lockvogel (Person) — Ein Lockvogel ist eine Person, die im Auftrag von Dienstleistern oder Produzenten im Sinne einer Interessenvertretung bestimmte Waren bewirbt, die der Konkurrenz abwertet oder andere Handlungen im Interesse des Auftraggebers ausführt, dabei aber… …   Deutsch Wikipedia

  • Ausländerbeauftragte — Aus|län|der|be|auf|trag|te(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 Person, die in staatl. Institutionen od. privaten Firmen mit den Belangen der Ausländer betraut ist * * * Aus|län|der|be|auf|trag|te <vgl. ↑ Beauftragte: in Verwaltungen, Landesregierungen o. Ä.… …   Universal-Lexikon

  • Dresden — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Organ — Exekutive; (wirkende) Kraft; Körperteil * * * Or|gan [ɔr ga:n], das; s, e: 1. jeweils ein in sich geschlossenes selbstständiges System darstellender Teil des menschlichen und tierischen Körpers, der eine bestimmte Aufgabe erfüllt: die inneren… …   Universal-Lexikon

  • Arbeitsschutzausschuss — Der Arbeitsschutzausschuss (ASA) ist ein Organ des betrieblichen Arbeitsschutzes und wird in Deutschland ab einer Betriebsgröße von 20 Mitarbeitern vorgeschrieben (§ 11 Arbeitssicherheitsgesetz ASiG). Inhaltsverzeichnis 1 Mitglieder 2 Zweck 3… …   Deutsch Wikipedia

  • Arbeitssicherheitsausschuss — Der Arbeitsschutzausschuss (ASA) ist ein Organ des betrieblichen Arbeitsschutzes und wird in Deutschland ab einer Betriebsgröße von 20 Mitarbeitern vorgeschrieben (§ 11 Arbeitssicherheitsgesetz ASiG). Inhaltsverzeichnis 1 Mitglieder 2 Zweck 3… …   Deutsch Wikipedia

  • SEELift — Die Schnelleinsatz Einheit Logistikabwicklung im Lufttransportfall (SEElift) ist eine Fachgruppe des THW zum schnellstmöglichen Transfer von Einsatzkräften von Deutschland in ein Krisengebiet im Ausland und deren Rücktransport zum Flughafen… …   Deutsch Wikipedia

  • Schnelleinsatzeinheit Logistikabwicklung im Lufttransportfall — Die Schnelleinsatz Einheit Logistikabwicklung im Lufttransportfall (SEElift) ist eine Fachgruppe des THW zum schnellstmöglichen Transfer von Einsatzkräften von Deutschland in ein Krisengebiet im Ausland und deren Rücktransport zum Flughafen… …   Deutsch Wikipedia

  • Verwaltungsorgan — Ver|wạl|tungs|or|gan, das: zur ↑ Verwaltung (3) gehörende offizielle Einrichtung (auch offiziell beauftragte Person), die eine bestimmte Funktion innehat. * * * Ver|wạl|tungs|or|gan, das: offizielle Einrichtung (auch offiziell beauftragte… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»